A Linha da Beleza

A vida do jovem Nick Guest muda irreversivelmente quando aceita passar uma temporada em casa de Toby, seu colega de faculdade e objecto da sua vã paixão. Oriundo de uma família da classe média, Nick vai ser iniciado, então, no mundo dos ricos e poderosos. Vivem -se os impetuosos anos 80, e no círculo do poder da Grã-Bretanha de Margaret Thatcher, onde a ganância é glorificada, Nick, o puro esteta, é um forasteiro, um intruso movido por algo bem diferente. Mas Nick adopta e é adoptado pela extravagante família de Toby, com quem embarca nos vícios da década: dinheiro, poder, sexo e cocaína;

A adaptação do romance The Line of Beauty que ganhou o Booker Prize em 2004 estreia hoje na 2: pelas 22h30.

[LINK]

The BBC adaptation of The Line of Beaty premieres today in Portugal.
[via]

Muito salgada e gordurosa...

...é a conclusão da DECO em relação à comida servida nos restaurantes chineses.

Aqui fica a ementa perfeita:

Entrada
Evitar crepes porque contêm muita gordura. Escolher antes uma sopa.

Prato
O melhor é pedir um prato de carne (como Chop Suey de Vaca) acompanhado por legumes cozidos ou a vapor. Evitar pratos com molhos devido à presença de glutamatos que causam o famoso síndroma do restaurante chinês.

Arroz
Optar por arroz cozido ou vaporizado em vez de frito.

Bebida
Optar pelo chá de ervas ou água.

Em relação a restaurantes, estes são os que melhor se destacam, em termos de qualidade e higiene alimentar:

Porto
Restaurante Nova China
Rua Passos Manuel, 203B

Restaurante Chinês Mar Norte
Rua Mouzinho da Silveira, 95

Restaurante China Hua Fa
Av. Fernão Magalhães, 2994

Lisboa
Restaurante Huang He
Av. Forças Armadas, 39B

Restaurante Peng Chun Yan
Rua da República, 58, Loures

Restaurante Sol Nascente
Rua Abrances Ferrão, 2A Estrada da Luz

Study of chinese restaurants in Portugal.

Quem somos nós?

Who are we?
via vasquito ;)

Um inquilino...

...que viveu durante oito anos num apartamento em Ogden, no Utah tinha o hábito de beber cerveja e não deitar fora as latas. Quando finalmente saiu da casa o senhorio descobriu nada mais nada menos do que 70.000 latas espalhadas por todas as divisões.

[LINK]

A single guy in Ogden, Utah managed to drink 70.000 beers in eight years and not throw out the cans.

O prémio...

...mais interessante em Cannes foi o de Melhor Actriz que acabou por ser atribuído ao elenco feminino do último filme de Almodóvar, Volver.

A lista de todos os vencedores no LINK.

[LINK]

Cannes winners announced. Coolest prize "Best Actress" going to the cast of Pedro Almodovar's Volver.
[via]

Tablóide Candy (Baby Edition)

O fim-de-semana foi pródigo em nascimentos entre os famosos:

Menina para Angelina e Brad (Shiloh Nouvel de sua graça...)



Menino para Gwen e Gavin (um mais prosaico Kingston James).

Tabloid Candy (Baby Edition): Baby girl for Angelina and baby boy for Gwen.

Saiu um novo trailer...

...de Superman Returns. A última cena, da bala, é excelente.

Clicar no LINK para ver.

[LINK]

The new trailer for Superman Returns is out. Click the LINK to watch.
[via]

Estava eu à espera...

...da Vanity Fair de Junho com o Anderson Cooper na capa e trocaram-me as voltas substituindo-o na edição europeia pela sensaborona da Keri Russel cujo último grande feito foi ter quinado ao fim de quinze minutos no Missão Impossível III.

O artigo sobre o Andersonzito ainda vem na revista (vá lá, vá lá) e nele é promovido o livro da sua biografia em que fala sobre episódios nada fáceis como o suicídio do seu irmão e a relação com a sua super-famosa mãe, Gloria Vanderbilt. Aliás ela aparece na reportagem numa excelente foto com o filho. Já agora conseguem adivinhar a sua idade?



82 anos. Até tive de voltar a reler a parte em que dizia ter nascido em 1924. Realmente hoje em dia fazem-se milagres.

The european version of Vanity Fair switched the Anderson Cooper cover for Keri Russel. What were they thinking??

Exercício tecnológico

Uma série de produtos que combinam as sapatilhas Nike com iPods irão começar a ser lançados no mercado. O primeiro será um sistema wireless para as sapatilhas Nike+ que permitirá transmitir informação sobre os exercícios físicos, nomeadamente o tempo decorrido, a distância percorrida e as calorias queimadas, para o ecrã do iPod. Alternativamente um feedback audio permitirá aos utilizadores ouvirem estas informações sem terem de as ler directamente no iPod. No final da sessão de treino toda esta informação poderá ser transferida para o computador.

[LINK]

Nike and Apple announced that they are teaming up to launch a selection of Nike+iPod products starting in July. The first product in the innovative lineup is the Nike+iPod Sport Kit a wireless system that allows Nike+ footwear to transfer workout data to an iPod nano. Audible feedback lets you know how you're doing without looking at your iPod. The data can also be transferred to a Mac or PC once you get back from your run for further analyzation.
[via]

"This is not an apple"

Galeria do Flickr com imagens inspiradas nas obras de Magritte.

[LINK]

Magritte reinvented. Click the LINK for more.
[via]

Termina hoje...

...a 4ª temporada da série 24 na 2:

Para quem não viu poderá contar com a já tradicional maratona da série completa marcada para o fim-de-semana de 24 de Junho.

Para comemorar aqui fica uma lista de factos sobre o mais intrépido herói da televisão desde MacGuiver:

Quando se mata Jack Bauer ele não fica morto, fica zangado.

O seu calendário passa de 31 de Março para 2 de Abril, porque ninguém engana Jack Bauer.

Jack Bauer é a principal causa de mortalidade entre homens do médio oriente.

Jack Bauer jogou à roleta russa com uma arma completamente carregada. E ganhou.

Se a arma de Jack Bauer encrava é porque ele queria bater-te com ela.

Quando Kim Bauer perdeu a virgindade, Jack Bauer descobriu-a e trouxe-a de volta.

Jack Bauer dorme com uma almofada debaixo da arma.

Jack Bauer não fala linguas estrangeiras, mas faz qualquer estrangeiro falar inglês em minutos.

Nunca perguntem onde Jack Bauer vai. Ele explica no carro.

Kim Bauer foi um acidente. Nem a pílula consegue parar Jack Bauer.

Jack Bauer faz as cebolas chorarem.

Jack Bauer sabe onde está o Wally.

A verdade dói, mas não tanto como Jack Bauer.

Não há vida em Marte, porque Jack Bauer esteve lá.


[LINK]

The fourth season of 24 ends today in Portugal.

Sinfonia de Luzes...

...é o nome do maior espectáculo de luzes do mundo que ocorre todas as noites em Hong Kong. 33 Arranha-Céus foram dotados de um sistema de luzes e raios laser sincronizados. São 20 minutos de espectáculo que ocasionalmente também inclui fogo-de-artifício. Na Avenida das Estrelas em Kowloon e em várias rádios locais é possível acompanhar o espectáculo com música e comentários.

[LINK Fotos] [LINK Times]

Every night Hong Kong stages the World's largest Lights and Laser show from 33 skyscrappers. Click the LINK for photos and a Times article.

Design Candy

A escadaria ondulada, feita de tiras de aço e borracha, é a grande sensação da nova loja de carteiras Longchamp em Nova York.

[LINK]

The real star of the French bagmaker Longchamp new store in Soho may be the surreal staircase that swoops down and ondulates from above in ribbons of steel and rubber.
[via]

Jornal do Incrível

Em pleno século XXI um restaurante no Maryland exibe um letreiro em que se lê:

"NO COLOREDS, NO FAGS, CLUB ATTIRE, NO EXCEPTIONS"

Entretanto tentaram mudá-lo, à chico-esperto, retirando algumas letras, mas mantendo todo o seu significado.

Actualização: Afinal a história pode ter sido outra. Aqui fica um novo artigo do Washington Blade sobre o assunto: LINK

[LINK]

Chesapeake restaurant in Maryland posts sign barring 'fags,' 'coloreds'. Update: New developments about the case here.
[via]

Ilusão de grandeza

Um anel com um pequeno diamante no centro e uma lente de aumento por cima. A proposta de um designer francês para um concurso sobre humor em joalharia.

[LINK]

A tiny diamond at the base of a ring and a circular magnifying glass mounted above it. Created for a competition whose subject was "a little bit of humour in jewellery".
[via]

o trabalho de Rob Gonsalves...

...à primeira vista parece convencional, mas uma observação mais atenta transporta-nos para o realismo mágico que invoca Dalí e Escher.

[LINK]

The magic realism of Rob Gonsalves.
[via]

Primeiras fotos...

...e videos...



...do Confessions Tour que arrancou ontem em Los Angeles.

[LINK 1 - Imagens] [LINK 2 - Imagens] [LINK 3 - Videos]

First photos and video of the Confession Tour that kicked off yesterday in LA.

Filmes ao contrário

Titanic
Um enorme navio surge das profundezas do oceno e um grande número de pessoas que inexplicavelmente flutuavam perto de um icebergue são resgatadas. Toda a tripulação é então levada são e salva até Southampton.

Já imaginaram o que aconteceria se os filmes acontecessem ao contrário? O site Something Awful lançou o desafio e as (muitas) contribuições podem ser lidas no LINK.

[LINK]

Ever wondered what happens when you play a film backwards? You get an entirely new film. Click the LINK for the long list of contributions on the Something Awful Forums.
[via]

(amostra dos) ensaios...

...do Confessions Tour.

Confessions Tour rehersal.
[via]

Zoom In

Uma experiência muito interessante de ampliação de imagens em shockwave.

[LINK]

A cool shockwave image experience.
[via]

É pró menino e prá menina

Figo e Helene numa sessão fotográfica para a GQ italiana.

[LINK]

Figo and his wife Helene pose for the italian GQ magazine.

Arte Visual

Uma galeria de imagens da autoria Christopher Gilbert, que usa fotografias e manipulação digital para criar composições inesperadas.

[LINK]

A gallery of cool images by Christopher Gilbert.

Hoje é o Dia Mundial...

...de luta contra a homofobia. Aqui ficam algumas das suas vítimas para lembrar as tragédias que resultam da ignorância e do preconceito.



[LINK]

Today is the International Day Against Homophobia.

Nelly Furtado...

...regressa mais madura e com uma batida mais actual no seu novo álbum. Aqui fica o primeiro single europeu, Maneater:



O segundo video, Promiscuous, que será o primeiro single a lançar nos Estados Unidos, pode ser visto no LINK.

[LINK]

The first two videos from Nelly Furtado's new album.
[via]

Provérbios para gente culta

Expõe-me com quem deambulas e a tua idiossincrasia augurarei.
Diz-me com quem andas e dir-te-ei quem és

Espécime avícola na cavidade metacárpica, supera os congéneres revolteando em duplicado.
Mais vale um pássaro na mão, que dois a voar

Ausência de percepção ocular, insensibiliza órgão cardial.
Olhos que não vêem, coração que não sente

Equídeo objecto de dádiva, não é passível de observação odontológica.
A cavalo dado não se olham o dente

Idêntico ascendente, idêntico descendente.
Tal pai, tal filho

Descendente de espécime piscícola sabe locomover-se em líquido inorgânico.
Filho de peixe sabe nadar

Pequena leguminosa seca após pequena leguminosa seca atesta a capacidade de ingestão de espécie avícola.
Grão a grão enche a galinha o papo

Quem movimenta os músculos supra faciais mais longe do primeiro, movimenta-os substancialmente em condições excepcionais.
Quem ri por último ri melhor

Quem aguarda longamente, atinge o estado de exaustão.
Quem espera desespera

Quem possui cúpulas vítreas, não deve emitir projecções líticas sobre as eminências circundantes
Quem tem telhado de vidro não atira pedras no vizinho

Some fun about portuguese proverbs.
via email

Durante a II Grande Guerra...

...foram feitos vários anúncios a avisar que poderia haver falta de toalhas de banho porque a prioridade seria para os soldados em combate. E nada como um monte de rapagões em pêlo para todos quererem colaborar no esforço de guerra...



Outros anúncios da mesma campanha no LINK.
[LINK]

These ads for Cannon Towels ran in the early 1940's, alerting Americans that there might be a shortage of bath towels on market shelves.
[via]

Mais dois sites...

...que desconfio que não irão durar muito. Desta vez são disponibilizadas edições completas de revistas, jornais e (alguns) livros para descarregar gratuitamente. Vanity Fair, Men's Health, Time e Vogue são apenas alguns dos títulos disponíveis.

Actualização: O segundo site já deixou de funcionar.

[LINK]

Free current american magazines for download. Two sites One site that probably will not last very long.
[via]

Sem comentários

No comments.
[via]

Os 10 relógios...

...mais estranhos do mundo.

Na foto acima está o Louis Vuitton Twilight com 46 safiras fluorescentes que no escuro recriam a silhueta da Torre Eiffel.

Os restantes relógios podem ser vistos no LINK.

[LINK]

Top 10 Strangest Watches. Click the LINK for the list.

Design candy

Azulejos que mudam de cor consoante a temperatura da água.

[LINK]

Colour Changing Bath Tiles
[via]

Na semana de estreia...

...de O Código Da Vinci, aqui ficam dez factos curiosos (e pouco conhecidos) sobre o artista italiano:

1) Leonardo era filho ilegítimo de um notário e de uma camponesa.

2) Foi educado em casa.

3) Era um exímio tocador de lira. Quando se apresentou num tribunal foi inclusivamente identificado como músico e não artista ou inventor.

4) Foi acusado duas vezes de sodomia com um dos seus modelos.

5) Conseguia desenhar com uma mão e simultaneamente escrever ao contrário com a outra.

6) Foi o primeiro a explicar porque razão o céu é azul.

7) Depois de dissecar cadáveres, substituía os músculos por cordas para ver como funcionavam.

8) Gostava tanto de animais que os comprava em feiras para os libertar de seguida.

9) O seu Codex Arundel contém uma longa lista de sinónimos para 'pénis'.

10) Uma ponte que projectou para o Sultão de Constantinopola foi finalmente concretizada na Noruega em 2001.

[LINK]

Unknown facts about Leonardo Da Vinci. Click the LINK for the english version.

Os melhores 101 jogos...

...gratuitos da net.

[LINK]

The best free games on the internet.
[via]

Se fazer figas...

...pela selecção não chegar, nada como recorrer a um pouco de voodoo com este boneco concebido especialmente para o Mundial de Futebol.

[LINK]

A voodoo doll for the Soccer World Cup.
[via]

Os riscos do directo

Atenção: Contém linguagem "imprópria para consumo".

An embarassing phone call live on a portuguese newscast.

Vai (novamente) no Batalha

É hoje reinaugurado oficialmente o antigo Cinema Batalha. Além do Grande Auditório, dedicado a concertos, e da Sala Bebé, que continua a dedicar-se ao cinema, o espaço acolhe agora um bar, esplanada, restaurante e galeria de exposições.

[LINK]

A new life to an old theater in Oporto.

Chegou a hora

Hoje termina uma aventura de quase um ano. Tive o privilégio de assistir ao evoluir da gravidez da minha cunhada e aos primeiros meses de vida da minha afilhada. Agora está na hora de regressarem ao Brasil para a família materna finalmente poder conhecê-la e disfrutar da sua companhia. Este foi um ano muito especial para todos nós. Desejo à minha afilhada, cunhada e ao meu mano muita felicidade e sorte nesta nova etapa das suas vidas.

Beijos grandes e já com muita saudade,

Zig

My god-daughter, brother and sister-in-law are going back to Brazil today. Is the end of a wonderful year in their company. I wish them the best of luck and hope to see them soon.

Desconfio...

...que este site, que disponibiliza episódios de séries de televisão e videoclips, não irá durar muito, mas para já está a funcionar...

[LINK]

Many tv shows and music videos available on a site that I don't think will last very long.

Contraste

Contrast.
via e-mail

City Love Street

O objectivo do jogo é explorar a rua, clicando em objectos e pessoas e tentando adivinhar as 45 cidades escondidas.

[LINK]

roll your mouse over the hotspots and have a guess. Find the 45 cities hidden in this busy street scene.
[via]

O Grupo Hallmark...

...criou nos Estados Unidos versões lésbicas de cartões para o Dia das Mães, a ser comemorado no próximo domingo, dia 13.

No mercado desde 1930, esta é a primeira vez que a American Greeting Corp., empresa do grupo responsável pela criação de cartões comemorativos, faz uma campanha voltada para mães homossexuais. Nos últimos anos, a empresa criou versões lésbicas para cartões do Dia dos Namorados.

Lesbian Moms Part Of New Target Groups For Hallmark's Mother's Day Cards
[via]

10 formas...

...de acrescentar variedade às fotografias digitais.

[LINK]

10 Ways to Add Variety to Your Digital Photography
[via]

Tenho andado...

...meio adoentado e por isso as actualizações ao blog não têm sido muito frequentes. Espero nos próximos dias voltar ao ritmo habitual.

I've been sick lately so the updates to the blog have been fewer than usual. I hope to return to the usual pace in the next few days.

Composição

Um site que recria palavras a partir de imagens de letras.

[LINK]

A site that recreates words from images of letters.
[via]

Um artigo...

...que compara as tecnologias dos anos 70 e 80 com as actuais. Dos telemóveis-tijolo, que chegavam a pesar 5 quilos, às disquete de 5 1/4, que armazenavam 360 KB (e fartavam-se de se estragar...)

[LINK]

A funny article about gadgets from the 70's & 80's compared to gadgets of today.
[via]

Edição histórica

A revista Rolling Stones resolveu celebrar em grande a sua milionésima edição com uma capa em 3D com 1000 artistas, inspirada na do álbum Sgt. Pepper dos Beatles, cujo custo de produção rondou 1 milhão de dólares.

[LINK]

Rolling Stone magazine celebrated its 1,000th issue this week with a 3-D cover that mimics the Beatles' "Sgt. Pepper" sleeve and cost nearly $1 million to produce.
[via]

It's a mad mad world

Reparem no carro que surge na fila da direita.

Real life frogger.
[via]

01:02:03 04-05-06

Mais uma daquelas coincidências de datas e horas acabou de acontecer hoje.

Quando era mais novo gostava muito destas coisas e por isso ainda me lembro da minha expectativa pela chegada das 12:34:56 do dia 7/8/90. Na ocasião estava de férias em Vilamoura e sentei-me na cama a olhar muito compenetrado para o relógio à espera da hora certa. Uns segundos antes a minha mãe entrou no quarto a reclamar de eu ainda estar deitado e lá se foi o glorioso momento. Acho que perdi o interesse a partir daí...

Another date coincidence just happened today.

Desenhe o seu mundo

O Sketchup era um programa caro de desenho a 3D que foi comprado pela Google. Hoje foi disponibilizada a nova versão para Windows. E, claro, passou a ser gratuito.

[LINK]

Google launched today a new (and free) version of SketchUp an easy-to-learn 3D modeling program.
[via]

He's back

O novo trailer de Superman Returns já aí está. Embora existam várias versões no YouTube, a qualidade é muito baixa. O melhor é ver directamente no site da Apple, disponível no LINK. O filme promete.

[LINK]

The new Superman Returns trailer is out.

The Happy Inch

"Shave everywhere" é um site inteiro da Philips sobre como tratar dos pêlos do corpo masculino, com direito até a milagre de "2,5 cms a mais"...

[LINK]

Philips Bodygroom presents an entire site about shaving your nuts and bush to make your manhood look an extra inch larger.
[via]

Design candy

Jersey Table: A mesa é recoberta por um tecido elástico e tem uma abertura central que se transforma numa taça quando fruta e outros objectos são lá colocados.

[LINK]

Jersey table: The supportive tabletop has a hole in the center and the elastic textile which is stretched around the edges forms a bowl when fruit and other objects are placed into the middle.
[via]

O jogo do cientista louco

Ajude o Professor Fizzwizzle a encontrar o caminho de volta para o seu laboratório.

[LINK]

Help Professor Fizzwizzle find his way back to the lab.
[via]

O Empire State Building...

...completa 75 anos.

História, curiosidades e fotos do edifício no LINK.

[LINK]

The Empire State Building commemorates 75 years.
[via]

As obras dos mestre da pintura...

...quando eram crianças. Mais um concurso Worth1000. Todas as entradas no LINK.

[LINK]

Masterpieces of painters when they were children.

Two of a kind

Uma galeria de gémeos fotografos por Gary Heenry, o mesmo que criou a primeia capa de Madonna.

[LINK]

A gallery of twins photographed by Gary Heenry.
[via]

Hamburguers Proibidos

Aqui fica uma curiosa lista de alguns alimentos proibidos pelas religiões:

Os hindus não podem comer carne de vaca. Alguns rejeitam tudo aquilo que tenha se aproximado desses animais.

Os hare krishnas não comem picles, pepinos, ketchup, nada que contenha vinagre que, segundo eles, ao se fermentar conduz à ignorância.

Os budistas evitam o toucinho e a carne de vaca por compaixão com os seres vivos.

Os adventistas do sétimo dia abstém-se de carne de porco. Também o fazem com o queijo.

Os seguidores de zoroastrismo não comem porco, nem carne de gado, quando estão de luto.

Os muçulmanos não podem comer carne de vaca salvo se tiverem morto o animal em nome de Alá.

Os católicos romanos abstém-se de comer carne de gado e porco nas sextas, em especial na Sexta-Feira Santa.

Os jainistas, por último, não podem beber Coca-cola, nem consumir lácteos, nem carne de porco, vaca, nem pepinos, nem ketchup, nem batatas fritas com sal. Deve ser complicado ser jainista...

[LINK]

Forbidden foods according to several religions (list only in portuguese, sorry). The strictest one is Jainism that forbides Coke, dairy products, pork, cow, cucumbers, ketchup and french fries.
[via]

Era bom mas acabou-se...

...o fim-de-semana prolongado. Depois do regresso do Zintori da Índia (welcome back, lindo) aproveitamos para descontrair. Praia, cinema, jantares com amigos e saídas à noite fizeram dos últimos dias umas autênticas "mini-férias".

Foi essa a razão para as poucas novidades aqui no Farpas, mas hoje voltamos ao activo. E lembrem-se, a semana só tem quatro diazitos :)

Abraços,

Zig

We're back after the long weekend :)