27 fevereiro 2006

Publicidade...



...a um ferro de engomar.

Smart ads for an iron brand
[via]

Séries para o dia de Carnaval



Terça-feira, pelas 21h30, no AXN, será exibido o episódio especial de duas horas realizado por Quentin Tarantino que fecha a temporada de CSI (Las Vegas).

E pelas 23h00 na RTP é exibido um resumo da primeira época de Lost seguido do primeiro episódio da segunda época.

The special CSI episode directed by Quentin Tarantino and the second season of LOST premieres tomorrow on portuguese televison.

O Farpas deseja...



...para todos.

Happy Carnival everyone!

26 fevereiro 2006

Sugestão



"Um bailado de cortar a respiração, amplamente premiado e cuja banda sonora original para violino piano e voz combina com cinco dos temas mais famosos de Lou Reed.". "Amélia" dá hoje na 2: pela 00:30.

[LINK]

A modern ballet by Édouard Lock is broadcasted today by a portuguese tv channel.

25 fevereiro 2006

Pais solteiros


"A NS publica nesta edição uma reportagem sobre homens que viviam sozinhos e, um dia, decidiram adoptar uma criança. É um trabalho que trata o problema da adopção de uma perspectiva pouco comum e que abala o mito da presença indispensável de uma mulher e de um homem numa família de acolhimento.
(...)
Convém por côbro a algumas futilidades medievais que subsistem neste problema, como a importância da orientação sexual dos candidatos a pais adoptivos, e também é urgente acabar com entraves absurdos, como a burocracia infernal e o tempo que demora um processo de adopção.
Porque a verdade é esta: há catorze mil crianças em Portugal à espera de uma família; algumas, como nós suspeitamos, sabe-se lá em que condições."

Uma interessante reportagem na revista Notícias Sábado (distribuída com o JN e DN) sobre pais solteiros que adoptam crianças e as dificuldades, por vezes anedóticas ou simplesmente ridiculas, pelas que passam por causa de uma sociedade com palas nos olhos.

Aplausos ainda para o editorial sobre a reportagem da autoria de Francisco Camacho que se reproduz em parte acima.
[LINK]
An article about single parents with adopted children in Portugal.

De onde vem tanto ódio?



Esta é a verdadeira questão na terrível morte de Gisberta e que foi colocada na vígila de ontem. Os crimes de ódio acontecem e não é só lá fora. É sobre eles que a nossa sociedade deveria reflectir. E não tentar desculpabilizar os culpados, branquear os acontecimentos, culpar as vítimas e fazer deste apenas mais um caso entre casos. Porque senão isto será apenas o começo. E os brandos costumes não desculpam tudo.

Para acompanhar o caso, o Portugalgay tem uma secção especial (ver LINK) onde são recolhidos todos os artigos que vão saíndo nos jornais.

Entretanto deverá acontecer uma recolha de donativos nos bares gay do Porto para permitir a Giz ter um enterro digno em São Paulo, local de onde era originária.

[LINK]

The brutal murder of a transexual in Oporto (links in portuguese).

"Ball Trap"



Coloque todas as bolas azuis do lado azul e todas as bolas vermelhas do lado vermelho, usando para isso a abertura central.

[LINK]

"Ball Trap": Trap all the balls so blue are on the blue side, and red are on the red side by moving the paddle between the sides.
[via]

Salva-vidas nos céus



Um grupo isrealita implementou e testou com sucesso um conjunto de cabines expandiveis que podem ser utilizadas para fugir de arranha-céus em caso de desastre ou ataque.

[LINK]

O balanço...



...(muito bem feito) do primeiro dia do Fantas pelo blog Hollywood. "Coisa Ruim" parece que é mesmo para ver.

[LINK]

The balance of the first official day of the portuguese cinema festival Fantasporto (link in portuguese)

23 fevereiro 2006

Carnaval de Veneza



Uma galeria de Silvano Candeo. Os detalhes de algumas das fantasias são incríveis.

[LINK]

Carnival in Venice.
[via]

22 fevereiro 2006

Juntando o útil ao agradável



Um banco para crianças constituído por um rolo gigante de papel e um cavalete que elas vão usando para as suas criações artísticas.

[LINK]

A good idea: children's paper chair.
[via]

SOS

Ontem tinha reparado em vários posters espalhados perto das entrada do Metro com este apelo, hoje voltei a vê-los em Santa Catarina e ao chegar a casa tinha um e-mail sobre o assunto. Ao contrário de muitos alertas falsos este, infelizmente, é bem verdadeiro e por isso aqui fica.

A Rita desapareceu na sexta-feira passada (17 de Fevereiro) e foi vista, pela última vez em Matosinhos, junto ao café internacional na paragem do metro, por volta das 9 da manhã.
Se tiverem alguma informação, contactem os números que aparecem de seguida ou as autoridades policiais.



Entretanto, divulguem a mensagem como puderem.

A missing person in Oporto.
[via]

O espectacular...



...Miradouro de Aurland projecta-se sobre um declive nos fiordes noruegueses. A sua forma e materiais permitem manter a harmonia com o ambiente circundante, e na parte extrema da passadeira de madeira apenas uma parede de vidro separa os visitantes do precipício.
O miradouro abrirá ao público em Junho.

[LINK]

The spectacular lookout in Aurland (Norway) that will open in June.

Esta semana...



...com novos projectos e um curso à mistura, não me vai ser possível actualizar com tanta regularidade o Farpas. Assim que possível isto volta ao normal.

This week due to work I will not be able to update the blog frequently.

21 fevereiro 2006

As camisas...



...de Brokeback Mountain que estavam em leilão no eBay foram finalmente arrematadas por mais de 100,000 dólares.

[LINK]

The shirts that were being auctioned for charity from Brokeback Mountain finally sold for more than 100,000 dollars.
[via]

"Invasão"


"A pequena vila de Homestead, no Estado da Florida, foi parcialmente destruída durante de uma enorme tempestade. Mas há quem suspeite de causas alienígenas para a tragédia. Russell investiga estranhos fenómenos que passam a ocorrer e, sem saber, inicia uma luta pela sobrevivência da família, da comunidade e, talvez, de toda a espécie humana."
Mais uma série sobre extraterrestres estreia hoje na televisão, desta vez na FOX pelas 22:15.

[LINK]
"Invasion" premieres today on the FOX Channel in Portugal.

20 fevereiro 2006

Toca a programar o video



Começa hoje na TVI (pela meia-noite) a série "Os Escolhidos" que conta a história de 4400 pessoas raptadas por extraterrestes que voltam à Terra sem terem envelhecido um único dia. A Cher deve estar invejosa...

[LINK]

"The 4400" premieres today on TVI at midnight.

Design Candy



Módulos de garrafeira da Wrapables.

[LINK]

Cha Cha Wine Racket
[via]

Mundo quadrado



Mais um concurso do site Worth1000. Lista completa de entradas no LINK.

[LINK]

Square World. Another Worth1000 contest

19 fevereiro 2006

Vencedores dos prémios BAFTA

Melhor filme

O Segredo de Brokeback Mountain

Melhor filme britânico
Wallace e Gromit: A Maldição do Coelhomem

Melhor Actor Principal

Philip Seymour Hoffman - Capote

Melhor Actriz Principal
Reese Witherspoon - Walk The Line

Melhor Actor Secundário

Jake Gyllenhaal - O Segredo de Brokeback Mountain

Melhor Actriz Secundária

Thandie Newton - Crash/Colisão

Melhor Argumento Original
Crash/Colisão - Paul Haggis/Bobby Moresco

Melhor Argumento Adaptado
O Segredo de Brokeback Mountain - Larry McMurtry/Diana Ossana

Melhor Realizador
Ang Lee - O Segredo Brokeback Mountain

Melhor realizador/produtor (Primeira obra)
Joe Wright (Realizador) - Orgulho e Preconceito

Melhor Filme Estrangeiro
De Battre Mon Coeur S'est Arrete, França

Melhor Banda Sonora
Memórias de uma Geisha - John Williams

Melhor Fotografia
Memórias de uma Geisha

Melhor Montagem
O Fiel Jardineiro

Lista completa de vencedores no LINK.

[LINK]

BAFTA Winners.

17 fevereiro 2006

Objectos do dia-a-dia...



...como funis, mealheiros, vasos, etc. redesenhados pela Normann Design, de Copenhaga. Alguns, além de bonitos, são também práticos, como é o caso do funil constituído por anéis desdobráveis.

[LINK]

Clean, funny and practical objects created by the the Normann Design firm from Copenhagen.
[via]

Lembrete



É já neste Domingo que decorrerá a entrega dos BAFTA, com transmissão em directo na BBC Prime pelas 21 horas. O Fiel Jardineiro lidera as nomeações, com um total de dez, seguido de O Segredo de Brokeback Mountain e Crash - Colisão, ambos com nove. A lista completa dos nomeados está no LINK.

[LINK]

BBCP Prime will broadcast the BAFTA Awards this sunday. For the list of nominations click the LINK.

16 fevereiro 2006

Lista de compras...

...de Ennis Del Mar e Jack Twist, Verão de 1963, Brokeback Mountain.

PRIMEIRA SEMANA
Feijão
Bacon
Café
Whisky

SEGUNDA SEMANA
Feijão
Bacon fatiado
Café
Whisky

TERCEIRA SEMANA
Feijão
Bacon fatiado (mais fino)
Café
Absolut
1 embalagem de K-Y

QUARTA SEMANA
Feijão
Presunto Pata Negra
Café Espresso
Gin Bombay Sapphire
Água Tónica Schweppes
2 embalagens de K-Y

QUINTA SEMANA
Arroz Basmatti
Medalhões de vitela
Cogumelos Porcini
6 garrafas Bordeaux francês
1 Uniforme de escuteiro, tamanho 42
1 caixa de K-Y

SEXTA SEMANA
Bife da Vazia
Batatas
Ovos de codorniz
Limão
Queijo Gruyere
Nozes
Tomates cerise
Rúcula
Manteiga
Evian
Vinagre balsâmico
Patê com vinho do Porto
1 caixa de Chardonnay
5 metros de seda branca
5 metros de tafetá marfim
3 caixas de Dom Perignon Reserva
1 garrafão de óleo de girassol

Grocery lists for Ennis Del Mar & Jack Twist, Summer 1963, Brokeback Mountain [LINK]
[via]

15 fevereiro 2006

Escreva uma mensagem...



...ou envie uma fotografia e veja-a aparecer em painéis de LED no Canadá.

[LINK]

Display messages or photos on an LED sign in Canada.
[via]

Ligações corporativas



As ligações entre 3 celebridades (Madonna, Michael Jackson e Robert Redford), 35 empresas, 40 subsidiárias e mais de 300 marcas. Clicar na imagem para ampliar.

Infographic of the connections between "3 celebrities, 35 corporations, 40 subsidiaries and more than 300 brands". Click the image to enlarge.
[via]

A onda



Um anúncio da Budweiser.

"The Wave": A Budweiser commercial.

Um site que permite...



...criar palavras utilizando tipos de letra de marcas e títulos de filme. Já agora conseguem identificar a proveniência dos exemplos acima? (resposta nos comentários)

[LINK]

Create text using famous logo fonts.

Tarot gay



O tarólogo Lee Bursten criou o primeiro tarot concebido especialmente para os homossexuais. Verdade seja dita, "o enforcado", que aparece à esquerda, nunca teve tão bom aspecto...

[LINK]

Lee Bursten created the first gay tarot. LINK in portuguese.

Um dos problemas...



...para quem tem blogues é onde colocar ficheiros com imagens, videos e música. Existem algumas soluções gratuitas mas geralmente são bastante restritivas a nível de espaço disponível ou largura de banda permitida.

Por isso o site Stickam inaugurado hoje, que permite armazenar até 500 Mb de ficheiros e exibi-los num pequeno leitor multimédia, sem restrições de largura de banda, parece ser uma boa alternativa.

[LINK]

Stickam provides a free and simple Flash tool for embedding video, pics, and audio in your website. More than that, they provide 500 MB of storage for these things, a playback utility, no bandwidth restrictions, and webcam videoconference functionality for anyone with said device.
[via]

Edifícios estranhos

Do prédio dançante...



...à casa num ângulo de 90 graus...



...uma lista de curiosidades arquitectónicas no LINK.

[LINK]

Strange buildings. For more click the LINK.
[via]

Simplificando



A CNN Internacional alterou o seu grafismo adoptando cores sólidas e efeitos sóbrios.

[LINK]

CNN International simplifies its design.

14 fevereiro 2006

O interessante...



...e por vezes estranho mundo do Harold's Planet.

[LINK]

The interesting and strange world of Harold's Planet.

Porque é que...



...os padres usam preto, os halterofilistas gostam de salas azuis e as costureiras não gostam de usar fio verde antes de um desfile de moda? Estas e outras questões são respondidas neste curioso artigo sobre a psicologia das cores.

[LINK]

The psychology of colors: interesting information as to why notepads are yellow, why McDonald's may be using so much red, why green is so great, why pink is used in opposing team's locker rooms, and just a bunch of other random color facts.
[via]

Todas as fotos...



...da Vanity Fair sobre Hollywood.

[LINK]

Complete photo portfolio of Vanity Fair's latest issue.

O Farpas deseja...



E um beijo especial para o meu moço ;)

E aí está...



...o poster do primeiro filme sobre o 11 de Setembro, realizado por Oliver Stone. Nicolas Cage é o protagonista e encarna um dos oficiais portuários que ficaram soterrados nos escombros das torres gémeas e que sobreviveram para contar a história.

The first teaser poster for Oliver Stone's 9-11 movie has been released.
[via]

E que tal...



...estas capas para iPod Shuffle com as personagens da Mr Gisby's Totally Gay Pet Shop?

iPod Shuffle covers with the characters from Mr Gisby's Totally Gay Pet Shop.
[via]

Tablóide Candy



As (assustadoras) plásticas das celebridades.

[LINK]

Tabloid Candy: The tragic plastic surgeries of celebrities.
[via]

O doce que amargou



Um estudo italiano divulgado hoje pelo New York Times reforça a relação entre o consumo excessivo de produtos que contém aspartame, utilizado normalmente como substituto do açúcar, e alguns tipos de cancro.

[LINK]

An italian study referenced today in the New York Times reinforces the connection between aspartame and several types of cancer.
[via]

13 fevereiro 2006

A New York Magazine...



...dedica o seu último número ao mundo dos blogues.

[LINK]

New York Magazine dedicates its latest issue to the blog world.
[via]

Chris Evans...



...deve estar com esta carita no seu novo filme "London" porque as críticas têm sido arrasadoras. O moço já devia era saber que enquanto aparecer shirtless audiência não irá faltar...

Chris Evans in the new movie "London".
[via]

Mais uma variante interessante...

Image Hosted by ImageShack.us

...do jogo de conduzir a bola com o rato sem tocar em nada.

[LINK]

Guide the ball without touching anything.
[via]

World Press Photo

Image Hosted by ImageShack.us

As melhores fotos de 2005.

[LINK]

World Press Photo best 2005 photos.
[via]

12 fevereiro 2006

Como criar...



...retratos Pop Art.

[LINK]

How to create Pop Art portraits.

11 fevereiro 2006

Finalmente...

...fomos ver Brokeback Mountain e as minhas expectativas não sairam defraudadas. Isto não quer dizer que seja um filme perfeito porque peca pela falta de envolvimento emocional das personagens na segunda parte. Mas no cômputo geral era aquilo que eu esperava.

Entretanto antes da exibição do filme, apresentaram o excelente trailer de Breakfast on Pluto (que estreia dia 2 de Março), sobre um travesti que canta em cabarets durante as décadas de 60 e 70. Aqui fica a versão que vimos (a europeia, acompanhada por Windmills of your Mind)...



...que é curioso comparar com a versão muito mais...convencional para o mercado norte-americano.

Finally we went to watch Brokeback Mountain. An excelent (but not perfect) movie. The trailer for Breakfast on Pluto was also shown and is reproduced above.

10 fevereiro 2006

Frigorifico Mágico



O anúncio da Bud Light para o SuperBowl.
[LINK]

Bud Light's "Magic Fridge" ad.

Jogo de fim-de-semana



Stackopolis: Um jogo rápido em que o objectivo é rearranjar os blocos no tabuleiro central de acordo com a planta que aparece no canto inferior esquerdo.

[LINK]

Stackopolis, a fast-paced Flash block-stacking game. The object of each level is to rearrange the blocks to match the blueprint in the lower left-hand corner before the time runs out.
[via]

Floyd Hayes...



...pôs à venda no ebay os seus "serviços de anunciante" comprometendo-se a gritar o nome de uma marca de quinze em quinze minutos, onde quer que estivesse, durante uma semana.
A empresa que acabou por comprar os seus serviços foi, muito apropriadamente, a HALLS. E Floyd bem deve ter precisado dos produtos da empresa para completar a tarefa...

A guy named Floyd Hayes put his 'voicevertising services' up for sale on eBay. This means that Floyd will shout out a brand name every fifteen minutes for an entire week -- no matter what location or situation. The company that bought Floyd's services couldn't be more suitable: HALLS Fruit Breezers. A throat drop that cools and soothes dry, scratchy throats, which Hayes is likely to experience on this mission.
[via]

Começam hoje...



...os Jogos Olímpicos de Inverno em Turim, na Itália.
A sessão de abertura decorre pelas 19 horas e pode ser vista em directo na Eurosport, que aliás irá fazer a cobertura integral dos jogos.
Danny Silva é o único português em competição e irá disputar a prova de 15 kms Cross Country no dia 17 de Fevereiro pelas 10 horas.

[LINK]

The Winter Olympics start today in Torino, Italy.

09 fevereiro 2006

Money talk$



Descobriu-se agora que pela segunda vez o Yahoo disponbilizou informação que levou à prisão de um cidadão chinês. Li Zhi, um residente da provincia de Sichuan, que usava o que pensava ser uma conta anónima do Yahoo para expressar as suas opiniões em fóruns e chats, foi acusado de comunicação com dissidentes no estrangeiro e sentenciado a 8 anos de prisão.

Pelos vistos o mercado é grande e a consciência é pequena...

[LINK]

Yahoo! provided Chinese authorities with personally identifying data on yet another of its customers in China. Li Zhi, a 35-year-old resident of Sichuan province, used what he believed to be an anonymous Yahoo account to express his opinions on message boards and chatrooms, and was accused of communicating online with overseas dissidents. He was condemned to 8 years in jail.
[via]